- условие с судна
- n
econ. condición "ex ship"
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
УСЛОВИЕ ЯСОНА — (Jason clause) часто встречаемое в цертепартиях и коносаментах условие, ограждающее интересы судовладельцев от последствий скрытых дефектов судна, которые заблаговременно не могли быть обнаружены, несмотря на проявленную должную заботливость. Это … Морской словарь
УСЛОВИЕ ДЖЕНСОНА — (Janson clause) условие по страхованию судов, по которому страховщик возмещает убытки, лишь превышающие 3 % стоимости судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
УСЛОВИЕ КЛАССИФИКАЦИИ — (Classification clause) условие морского страхового полиса для получения льгот по страхованию, предусматривающее принадлежность перевозящего груз судна к определенному классу одного из различных классификационных обществ. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
УСЛОВИЕ ДЖЕКСОНА — в страховании судов условие, согласно которому страховщик возмещает убытки, превышающие три процента стоимости судна Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
УСЛОВИЕ, ПРИМЕНЯЮЩЕЕСЯ ПРИ СТРАХОВАНИИ МОРСКИХ СУДОВ — (Sister ship clause) согласно этому условию страховщик возмещает убытки, происшедшие от столкновения двух судов, даже и в том случае, если оба столкнувшиеся судна принадлежат одному и тому же судовладельцу. Без наличия этого условия судовладелец… … Морской словарь
условие Дженсона (в страховании судов) — условие, согласно которому страховщик возмещает убытки, превышающие три процента стоимости судна … Словарь экономических терминов
УСЛОВИЕ ФАС — франке вдоль борта судна условие об обязанности продавца доставить за свой счет груз к борту судна … Энциклопедический словарь экономики и права
УСЛОВИЕ-ДЖЕНСОНА — в страховании судов: условие, согласно которому страховщик возмещает убытки, превышающие три процента стоимости судна … Энциклопедический словарь экономики и права
УСЛОВИЕ СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — стандартное условие страхования судов и грузов; в этом случае убытки от частной аварии не подлежат возмещению, возмещаются убытки от общей аварии, полной гибели судна, пропажи без вести, столкновения судов … Энциклопедический словарь экономики и права
УСЛОВИЕ ФОБ — свободно на борту, франко борт условие об обязанности продавца доставить и погрузить товар на борт судна; право собственности и весь риск утраты или повреждений товара переходят с продавца на покупателя в порту погрузки … Энциклопедический словарь экономики и права
УСЛОВИЕ СИФ — (англ. CIF cost, insurance, freight стоимость, страхование, фрахт) одно из базисных условий поставки товаров в международной торговле. Согласно условиям СИФ продавец обязан застраховать товар и оплатить фрахт, доставить товар в порт и погрузить… … Энциклопедический словарь экономики и права